La Prensa San Diego

Schwarzenegger Firma Ley Para Primeros Compradores de Casas y Compradores de Casas Nuevas

Published:
Updated:
2 min read

 

   El gobernador, Arnold Schwarzenegger, ha firmado una ley que ayudará a personas que van a comprar nuevas casas o  a personas que son primeros compradores de casas. El gobernador firmó esta medida para ayudar a algunas personas a comprar su casa, para estimular la economía y para crear trabajos.

   En febrero del 2009, el gobernador  y la legislatura autorizaron $100 millones en crédito para compradores de casas. Cuatro meses después del inicio de esa ley, alrededor de 10,659 californianos recibieron reembolsos por la compra de sus casas. Por el gran número de aplicantes,  los $100 millones se acabaron cuatro meses después que se firmó la ley.

   Este año la ley fue extendida. Esta extensión de la ley, AB 183, fue establecida por la Asambleísta Anna Caballero (D-Salinas) y por el Senador Roy Ashburn (R-Bakeresfield). Esta ley le da autoridad al estado de extender $200 millones; $100 millones fueron alocados para primeros compradores de casas y los otros $100 millones para compradores de nuevas casas. Esta ley comenzó el primero de mayo del 2010 y terminará el 31 de Agosto del 2011. Si los fundos se terminan antes de Agosto del 2011, el programa se termina.

   El gobierno de California piensa que a través de la ley, AB 183, la economía puede mejorar. Por ejemplo, una persona que compre casa nueva contribuirá a la economía local. Comprar viviendas aumentaría el valor de las propiedades alrededor. Cada dólar gastado en una casa genera 95 centavos en actividad eco-nómica. Estas y otras razones más influenciaron a la legislatura de California.

   Hay proyección que los $200 millones se van a terminar rápido. La ley dice que los primeros que apliquen y califiquen, serán los primeros en recibir el crédito. La aplicación, 3549-A, para recibir el crédito está disponible en esta página de internet: http://www.ftb.ca.gov/forms/2010/10_3549a.pdf

   Para más información en español podría llamar al Franchise Tax Board al número: (800) 852-5711.

   También puede visitar esta página de internet para recibir más información en inglés: http://www.ftb.ca.gov/individuals/new_home_credit.shtml

Article - Uber

Local news, once a week.

Get La Prensa's most important stories delivered directly to your inbox.

Latest articles

https://laprensa-media.laprensa.workers.dev/pic_PAguirreHS2.jpg
PERSPECTIVE: Paloma Aguirre’s Appointed Political Hack
New Supervisor selects campaign staffer over experienced community leaders....
01 Aug, 2026
-
4 min read
https://laprensa-media.laprensa.workers.dev/pic_14thAbirthright.jpg
PERSPECTIVE: SCOTUS Right to Strike Trump’s Birthright Order
Presidents should not be able to amend Constitutional rights by Executive Order....
By Arturo Castañares
01 Jul, 2026
-
6 min read
https://laprensa-media.laprensa.workers.dev/pic_HCollinsFBpost.jpg
SD City Council Race Stokes Racial Tensions
Black consultant objected to La Prensa's endorsement of one of two Black candidates....
26 Jun, 2026
-
5 min read