La Fecha Límite es el 22 de Octubre a la Medianoche

Si usted quiere votar en la Elección General Presidencial del 6 de noviembre, no espere para inscribirse para votar. Para votar en la Elección General Presidencial del 2012, usted debe estar inscrito para la medianoche del lunes 22 de octubre.
Usted deberá inscribirse si:

• actualmente no está inscrito
• se mudó recientemente
• cambió su nombre recientemente

Si usted no está seguro acerca de su inscripción, verifíquela en internet en: www.sdvote.com. Si no está inscrito o necesita cambiar su inscripción, encontrará una forma allí también. Nuevas instrucciones para esta elección le dirán si el Departamento de Vehículos Motorizados de California puede confirmar su identificación y proporcionar una firma. Si no, usted necesitará imprimir la forma, firmarla y enviarla al Registro. Las formas también pueden ser entregadas en persona en la oficina del Registro Electoral (ROV) en 5201 Ruffin Road, Suite I, en Kearny Mesa.

Si no tiene acceso a una computadora, encontrará formas de inscripción en la oficina del ROV o en las Oficinas del Correo de los EE.UU., bibliotecas públicas, oficinas del Secretario de la Ciudad y las oficinas del Departamento de Vehículos Motorizados. Todas las formas deben ser selladas por el correo o entregadas al Registro para el lunes, 22 de octubre. La oficina del Registro permanecerá abierta ese día hasta la medianoche.

El gobernador firmó una legislación permitiendo la inscripción electoral hasta e incluyendo el Día de la Elección, pero no tendrá efecto hasta que el estado implemente una base de datos a nivel estatal de inscripción de electores. Lo más pronto que esto pudiera ocurrir sería en 2015.

Para electores que necesiten asistencia en su idioma, materiales electorales también están disponibles en español, filipino, vietnamita y chino.

Para más información, visite: www.sdvote.com.