Los votantes latinos y los candidatos tuvieron una fuerte participación en las elecciones generales del 2 de noviembre en San Diego, pero sobre todo en la parte sur del condado.

    “No tenemos las cifras oficiales todavía, pero te puedo decir que los votantes latinos tuvieron una fuerte presencia en estas elecciones”, dijo Carmen López, portavoz del condado de San Diego del Registro de Votantes. “Con sólo dar un vistazo en los lugares de votación por todo el Sur de la Bahía, vi a muchos votantes latinos”.

    López dijo que en esta elección hubo alrededor de 223,000 votantes registrados con apellidos españoles, aunque el Registro Electoral no exige que los votantes identifiquen su origen étnico. Es opcional, y no todas las personas indican su grupo étnico en su registro, dijo.

    Algunos de los grupos importantes dentro de los votantes latinos fueron los nuevos ciudadanos y personas mayores, dijo López.

    “Hay más latinos en estas elecciones que son votantes por primera vez y personas de la tercera edad”, dijo.

    Señaló que una campaña de base organizada por varios grupos comunitarios, tales como Justice Overcoming Boundaries (JOB), para alentar a los latinos a votar en el Condado de San Diego dio buenos resultados. A finales de octubre, hubo un foro comunitario en español en Escondido para informar a los votantes latinos sobre el proceso electoral. López dijo que ella participó en ese foro en representación del Registro Electoral para que los latinos conozcan más sobre sus derechos de voto.

    “Eso tiene que seguir siendo. Tiene que haber una campaña permanente de educación para enseñar a los nuevos ciudadanos y la comunidad en general sobre el proceso electoral “, dijo López.

    Al igual que los votantes latinos tuvieron una fuerte participación en estas elecciones, los candidatos latinos estuvieron presentes en muchas contiendas en todo el condado.

    Muchos de los candidatos apoyados por resultaron ganadores.

    En el Distrito 8 del Cabildo de la Ciudad de San Diego, David Álvarez ganó fácilmente en contra de Felipe Hueso por una diferencia del 17 por ciento.

    En National City, la antigua bibliotecaria Mona Alvarado-Ríos fue elegida para el consejo de la ciudad. Rosie Alvarez fue reelecta para el Distrito Escolar Nacional.

    En el Distrito Escolar de San Ysidro, los tres titulares apoyados por La Prensa San Diego fueron reelectos: Yolanda Hernández, Romero Jean, y Jason M-B Wells.

    Varios de los candidatos latinos en el condado utilizaron Facebook para promover sus campañas y también para anunciar sus victorias.

    “Gracias al increíble grupo de voluntarios que me llevó a una victoria decisiva”, escribió David Álvarez unas horas después del cierre de las urnas. “Estoy ansioso de servir como su próximo regidor en el cabildo de la Ciudad de San Diego”.

    Luis Natividad, que fue elegido al cabildo de National City, escribió en su página de Facebook: “¡La experiencia, el liderazgo, los resultados! Gracias a todos.”

    Yolanda Hernández, quien fue reelecta para la mesa directiva del Distrito Escolar de San Ysidro, dio  “muchísimas gracias a mi familia, mi comunidad. ¡Viva San Ysidro!”

    Cerca de las urnas, los latinos fueron entrevistados para obtener su reacción a las elecciones y para averiguar si habían votado.

    “He votado por correo”, dijo Sierra Manzo, una joven de 22 años de Chula Vista. “Es importante porque si usted quiere ver cambios, no se puede esperar que eso suceda sin voto. Yo envíe mi boleta por correo, porque el proceso es más fácil de esa manera”.

    David Vera, de 27 años de National City, no pudieron votar. “Yo no fui, no tenía tiempo. Estoy registrado para votar, pero este es el primer año que no voté. Tuve que trabajar y no podía acudir a las urnas”.

    Otros, como Juan Pérez de San Diego, se dirigían a votar. “Es algo que tengo que hacer porque es una manera de contribuir a la sociedad y ver mejoras.”

    Para ver los resultados oficiales de las elecciones, por favor visite el Condado de San Diego el secretario de la web de los votantes en www.sdcounty.ca.gov/voters/Eng.