El estado de California tiene un nuevo mercado oficial para seguro de salud asequible y de calidad llamado Covered California. A partir del 1° de octubre en CoveredCA.com, puede comparar y elegir entre una serie de planes de seguro de salud de alta calidad que cumplen con los requisitos de cobertura de la Ley de Cuidado de Salud Asequible. Usted pudo haber pensado que no podía permitirse un seguro de salud, pero Covered California proporcionará las herramientas para que usted pueda comprar un seguro de salud que cubra sus necesidades de atención médica y realidades financieras. Dependiendo de sus ingresos, usted podría calificar para ayuda financiera para pagar el plan que elija, o incluso ser recién elegible para Medi-Cal.

La nueva ley federal que requiere que los ciudadanos estadounidenses y los inmigrantes presentes legalmente tengan un seguro de salud se llama la Ley Federal de Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (también conocida como Obamacare). Como parte de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, muchas nuevas leyes de protección al paciente ya están establecidas. Por ejemplo, las compañías de seguros ya no podrán negar la cobertura basándose en las condiciones médicas preexistentes. Esto está cambiando las vidas de personas como Doug Ogden, de 51 años, de Beverly Hills: “Durante años he tenido seguro de auto, seguro de casa y seguro contra terremotos. Fue lo más aterrador cuando se me informó que no podía tener seguro de salud debido a una condición médica preexistente. Para mí, conseguir el Plan de Seguro para Condiciones Pre-existentes para recibir tratamiento para mi apnea del sueño fue una salvación”.

Centros de Salud Locales y Servicios Sociales del Condado también le pueden ayudar con asesoramiento personalizado gratuito sobre opciones de cobertura y también pueden ayudar con la inscripción en Medi-Cal por medio de Covered California: Visite para su centro de salud local: www. californiahealthplus.com/index.cfm/find-my-health-center/

El período de inscripción abierta comienza el 1° de octubre 2013 y usted debe tener seguro de salud antes del 1° de enero de 2014. Para obtener información en trece idiomas sobre sus opciones y cómo inscribirse en un plan, visite www.CoveredCA.com